-
1 current contact nozzle
Англо-русский металлургический словарь > current contact nozzle
-
2 electrode nozzle
-
3 welding barrel
-
4 Kontaktdüse
сущ.тех. контакт детали (электрического реле), контакт-деталь, контактная насадка, контактный наконечник, токоподводящее сопло, токоподводящий мундштук, токоподводящий наконечник -
5 Kontaktspitze
fтокоподводящий мундштук; токоподводящий наконечник -
6 burn-back
-
7 burning-back
-
8 burn-back
1) Техника: прогар футеровки, разгар футеровки2) Металлургия: переход дуги с электрода на токоподводящий мундштук, прогар, разгар (футеровки) -
9 burning-back
Металлургия: переход дуги с электрода на токоподводящий мундштук -
10 current contact nozzle
Металлургия: токоподводящий мундштукУниверсальный англо-русский словарь > current contact nozzle
-
11 electrode nozzle
Металлургия: токоподводящий мундштук -
12 welding barrel
Металлургия: токоподводящий мундштук с соплом для защитного газа -
13 Kontaktdüse
fтокоподводящий мундштук, токоподводящее сопло -
14 Stromdüse
f сварка -
15 Stromdüse
сущ. -
16 Stromkontaktdüse
сущ. -
17 Stromübertragungsdüse
сущ.свар. токоподводящий мундштукУниверсальный немецко-русский словарь > Stromübertragungsdüse
-
18 Kontaktdüse
fтокоподводящий мундштукRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Kontaktdüse
-
19 Stromdüse
fтокоподводящий мундштукRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Stromdüse
-
20 Kontaktdüse
f токоподводящее сопло с.; токоподводящий мундштук м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kontaktdüse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сварочная горелка — часть сварочного аппарата, обеспечивающая при электросварке (См. Электросварка) подвод электрического тока к электроду и защитного газа в зону горения сварочной дуги, или устройство, применяемое при газовой сварке (См. Газовая сварка) для … Большая советская энциклопедия